【资料图】
□本报记者 方磊
经济与文化是当代城市发展的两大牵引力，这种力量正越来越鲜明地体现。
一方面，城市代表性工业遗址正在转型为复合生态，实现文化与经济双赢。首钢园是北京工业遗址的代表。这座承载着中国钢铁工业百年记忆的园区，以“保护性更新”为核心理念，突出“看得见山，望得见水，记得住首钢情结”，构建了“工业遗存＋现代服务”的复合生态。在改造中，首钢园完整保留了高炉、冷却塔等核心工业构筑物，通过内部空间重构植入冬奥组委办公区、国家队训练基地等新功能；高炉变身空中观景台，冷却塔毗邻冬奥滑雪大跳台。通过“旧壳装新芯”的改造，首钢园既延续了“百年钢城”的空间内核，又借冬奥契机激活了工业遗存的时代价值。工业遗址是各城市发展过程中不可磨灭的物质印记，是承载集体回忆与工业文明的精神象征。既有物质载体，也有精神记忆。当前，一些地方对工业遗存成功的改造都是以最小化调整，将其激活为文化展示空间，实现功能的创造性转化，也真正把历史和未来进行有力连接。各地纷纷尝试种种工业遗址更新模式，实现文化与经济双赢。公开数据显示，改造后的首钢园年接待游客超500万人次，并带动周边服务业产值增长300%。
另一方面，以数字技术晕染丰富的文化形态。数字技术正成为激活历史文脉、重构文化生态的创新引擎。传统城市文化保护多聚焦于建筑实体的功能置换，通过修缮改造赋予老旧建筑新用途。“物理更新”虽能延续物质载体，却难以完整呈现文化的动态演进。而数字技术的深度介入，正打破时空壁垒，构建起“虚实共生”的文化传承新形态。如今，数字技术在城市更新上的应用场景已不断丰富，如，VR/AR（虚拟现实/增强现实）技术重现历史场景，大数据分析精准提炼文化基因，为城市文化保护规划提供科学支撑，让历史建筑和场景“活起来”。全国各地正系统化运用数字技术，突破时空限制，重构城市历史文化传播体系，从而带动城市经济的强劲活力。
经济与文化的融合，既为城市产业升级提供动力，也持续助推文化软实力提升。当前我国城市发展步入新阶段，需要将历史文化保护传承深度融入经济发展全局。各地应把握城市更新契机，构建系统完整的文化传承体系。
